phong hủi Tiếng Trung là gì

麻风 <慢性传染病, 病原体是麻风杆菌。症状是皮肤麻木, 变厚, 颜色变深, 表面形成结节, 毛发脱落, 感觉丧失, 手指脚趾变形等。 也叫癞或大麻风。>

• phong tục hủ bại:    颓风
• phong hội:    风会
• phong tục cổ hủ:    陋俗

Câu ví dụ

人们受到警告，如果继续传扬我的讯息的话，他们将像麻疯病人一样从圣殿被逐出去。
Họ cảnh báo dân chúng rằng nếu họ còn tiếp tục loan truyền những Thông Điệp của Ta thì họ sẽ bị loại ra khỏi Đền Thờ như những người phong hủi.

“法师啊，你天天跟些又烂又臭麻疯病人在一起，难道你不怕被传染吗？”
Có vị Tăng hỏi Đạo Tích: “Thưa Pháp sư, hàng ngày thầy sống với những bệnh nhân phong hủi vừa hôi vừa thối, lẽ nào thầy không sợ bị lây nhiễm hay sao?”

「法师啊，你天天跟些又烂又臭麻疯病人在一起，难道你不怕被传染吗？」
Có vị Tăng hỏi Đạo Tích: “Thưa Pháp sư, hàng ngày thầy sống với những bệnh nhân phong hủi vừa hôi vừa thối, lẽ nào thầy không sợ bị lây nhiễm hay sao?”

』因此, 罪恶的麻风病消失了, 我们回到生活喜悦，我们与孝爱天主的关系, 我们是重新完全融入社群。
Thế đó, cái phong hủi của tội lỗi biến mất, chúng ta trở lại với cuộc sống vui tươi trong tình con thảo với Thiên Chúa và chúng ta hoàn toàn được kết nạp lại vào trong cộng đoàn.